domingo, 25 de diciembre de 2011

LOS ILSE Y LA TECNOLOGÍA.

Voy a empezar esta entrada hablando de los ILSE, ya que en muchos casos, son la base sobre la que se asienta la tecnología que os comentaré en la siguiente entrada.   
  • Los ILSE (Intérpretes de Lengua de Signos Española).
          Son los compañeros que, tras haber cursado los estudios de "Técnico Superior en Interpretación  en Lengua de Signos", traducen el Castellano a la Lengua de Signos, haciendo comprensible  la información relacionada con la materia tratada, en un contexto determinado, por ejemplo: colegio (educador), universidad, biblioteca (cuentos, libros), hospitales, administración, medios de comunicación (telediario) etc. Garantizando a los usuarios la accesibilidad a la cultura, educación e información. 
  • Las Tecnologías. 
          La mayoría están pensadas para facilitar las labores cotidianas en el hogar y en el trabajo. Se basan en señales luminosas y se utilizan en  despertadores, avisadores de llanto de bebé, hornos etc. También los timbres (que se activan intermitentemente cuando alguien llama a la puerta), los paneles luminosos en medios de transporte y viario público (transmiten mensajes de texto),  las signoguías y los teléfonos, de los que os  hablaré más tarde.

2 comentarios:

  1. Hola Magnolia, me parece muy interesante la labor realizada por los intérpretes, a veces los veo en la televisión. Me gustaría saber como se puede contactar con ellos, si existe algún colegio profesional como en otras profesiones. Gracias

    ResponderEliminar
  2. Hola Charini, al ser una FP y no una Carrera, no dispone de un colegio profesional, sin embargo, si necesitas contratar a un ILSE, debes dirigirte a la asociación de intérpretes que tengas más cercana y que esté en el listado de asociaciones afiliadas a FILSE (Federación Española de Intérpretes de Lengua de Signos y Guías Intérprete). Gracias por tu consulta y espero haberte ayudado.

    ResponderEliminar